| I'm sure by now you've heard... | ฉันแน่ใจว่าตอนนี้คุณเคยได้ยิน ... |
| And by now, you've probably flooded it. | ตอนนี้คุณคงทำน้ำมันท่วมแล้ว |
| But you... you are strong by now... strong like a tree in the forest. | แต่คุณ... ตอนนี้คุณแข็งแกร่งแล้ว แกร่งเหมือนไม้ใหญ่กลางป่า |
| I trust by now you realize what it does. | คงเข้าใจแล้วว่ามันทำอะไรได้ |
| They must be fine fat pigs by now Turn them into bacon or ham | ตอนนี้พ่อแม่คงเป็นหมูอ้วนพร้อมกินแล้ว ทำให้เป็นเบคอนหรือแฮมก็ได้ |
| I can't tell you the details of the curse, lady, you should know that by now, c'mon. | ฉันบอกรายละเอียดของคำสาปไม่ได้ /Nตอนนี้เธอน่าจะคิดออกแล้วนี่ ไม่เอาน่า |
| Bet that's hubby now must miss you already. | พนันได้เลย สามีพี่โทรมา คิดถึงล่ะซี๊ |
| I'm sure you've noticed by now there used to be a big tree standing right over there. | ฉันมั่นใจว่าพวกคุณคงจะสังเกตุเห็นตอนนี้แล้่ว มีต้นไม้ใหญ่ เคยยืนต้นอยู่ตรงนั้น |
| She's pregnant. Well, by now she might have had the baby. | เธอกำลังตั้งครรภ์ เอ่อ ตอนนี้เธอจะมีลูกแล้ว |
| We've got a lost Zebra, probably on the way to Connecticut by now, and we're gonna need... | น่าจะเป็นทางไป Connecticut ตอนนี้ เราต้องการ... |
| And, B.T.W., we'd be out of here by now if you had tucked in your shirt. | และเราก็คงจะได้ออกไปจากที่นี่แล้ว ถ้านายใส่เสื้อในกางเกง |
| Probably miles away by now. We'll never catch him. | ตอนนี้อาจจะวิ่งไปไกลหลายไมล์แล้วก็ได้ เราไม่มีทางจับมันได้หรอก |